lapin

lapin
n. LAPIN, LAPINA / lapin-na, -E (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Saxel.002 / Villards-Thônes) || lapeuno ms., pl. lapi-n (Macôt-Plagne) || lapi-nh, lapeûno (St-Martin-Porte) ; enf., pinpin nm. (001).
A1) lapin mâle, bouquin : pâre de lapin <un père de lapin> nm. (002, SAX.131a- 23), lapin mâlo, mâlo d'lapin (001). - E. : Lièvre.
A2) clapier, cage à lapins : bwêdè nm. (001), R. => Porc.
A3) chaud lapin, coureur de femme : bika d'savu <verge de sureau> (001).
A4) cri aigu de douleur du lapin : kwâlyà <couaillée> nf. (001).
B1) v. , crier de douleur d'une voie aiguë (ep. du lapin) : kwâlyî vi. (001) ; kwinâ <Couiner> (001), => Chaussures. - E. : Lapiner.
B2) faire porter une lapine : ptâ na lapina u mâlo <mettre une lapine au mâle>, fére portâ na lapina (001). - E. : Bouquiner.
B3) poser un lapin => Parole.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lapin — lapin …   Dictionnaire des rimes

  • lapin — lapin, ine [ lapɛ̃, in ] n. • XVe; a remplacé conil; du même rad. que lapereau 1 ♦ Petit mammifère (lagomorphes) à longues oreilles, à petite queue, très prolifique, répandu sur tout le globe. Lapin de garenne, buissonnier, vivant en liberté,… …   Encyclopédie Universelle

  • lapin — lapin, ine (la pin, pi n ) s. m. et f. 1°   Petit animal quadrupède de l ordre des rongeurs qui se loge en des terriers. •   [Après un coup de feu] Je vois fuir aussitôt toute la nation Des lapins qui, sur la bruyère, L oeil éveillé, l oreille au …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lapin — LAPIN. s. m. Connil, petit animal sauvage qui creuse sous terre, & qui du reste est assez semblable au liévre. Lapin de garenne. lapin de clapier. lapin gris. lapin blanc. fourrure de lapin manchon de lapin. On dit prov. & bassement, d Un homme… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lapin — can refer to:*Rabbi Daniel Lapin *Ivan Lapin Russian football player. *A castrated rabbit. *Rabbit hair. *A French comics anthology created by Mr. Clement and published by L Association.Lapin is also the French word for rabbit …   Wikipedia

  • lapin — lapín s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  lapín s.m. iepurele de vizuină, strămoşul iepurelui de casă.(<fr. lapin) Trimis de Anonim, 07.01.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Lapin — (franz., spr. päng), s. Kaninchen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lapin — /fr. laˈpɛ/ [vc. fr., letteralmente «coniglio»] s. m. inv. pelliccia di coniglio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • lapin — Lapin, Cuniculus, Lapereau …   Thresor de la langue françoyse

  • lapin — [lap′in; ] Fr [ lȧ pan′] n. [Fr, rabbit < lapereau < or akin to Port laparo, of Iberian Balearic orig.] rabbit fur, generally dyed in imitation of more valuable skins …   English World dictionary

  • Lapin — Pour les articles homonymes, voir lapin (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « lapin » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”