pou


pou
nm., puceron : pyeu (Demi-Quartier.104b), pyeû (Cordon.083), pyeûyo (St-Jean- Mau.), pyézh, pl. pyòy (St-Martin-Porte), pyo (Leschaux.006), pyow (104a), PYU, PYÛ (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Beaufort, Bogève, Chambéry, Conflans, Giettaz.215a, Nonglard, Samoëns, Saxel.002, Thônes.004), pwu (215b), R.3.
A1) pou (dans les cheveux), (plaisant) : bétye <bête> nf. (001,002,004) ; grenadyé nm. (002), grènadî, guèrnadî (003), R. Grenadier ; tôtô nm. fa. (001).
A2) pou // petite bête plate pou qui s'attache à la laine et à la peau des moutons : bârbelê nm. (Balme-Si.), barblin (001), barbin (006) ; sosse nf. (Ste-Foy), shoshe (083b), soshe (083a), R. => Sucer ; platè, plotè nm. (Albertville.021, BRA., COD.).
A3) même chose que le platè mais plus gros : glyâsta nf. (021).
B1) v. , épouiller, chercher les poux, débarrasser de ses poux : pyournâ (lou pyeû) vt. (083), pilyossî (002), pyeûlyî (003), pulyé, pilyé (021), R.3. - E. : Pignocher, Puce.
B2) se chercher les poux ; se gratter les puces : se pyeûlyî vp. (003), R.3 ; s'épuzhèyé (Bourget-Huile).
--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
- lang. EPL. pézoul < blat. DEF. peduculus < ilat. pediculus < alat. pedis, D. => Miséreux.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pou — [ pu ] n. m. • XVIe; peoil, pouilXIIIe; du plur. pous, pouz; lat. pop. °peduculus, class. pediculus 1 ♦ Insecte (anoploures) qui vit en parasite sur l homme. Pou de la tête, qui vit dans les cheveux. ⇒fam. toto. Pou du corps, qui se cache dans le …   Encyclopédie Universelle

  • pou — (pou ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 209, on écrivait pouil et prononçait pou) s. m. 1°   Insecte qui s attache au corps et aux cheveux de l homme, au poil des animaux (insectes aptères, parasites, de l ordre des épizoïques). •   Swammerdam a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pou — ist der Name folgender Personen: Emili Pou y Bonet (kastilischer Name Emilio Pou Bonet; 1830–1888), spanischer Ingenieur und Baumeister Josep Maria Pou (* 1944), katalanisch spanischer Schauspieler Siehe auch: POU Familie, Gruppe von… …   Deutsch Wikipedia

  • Pou — Porté dans les Pyrénées Orientales, c est un toponyme avec le sens de puits. Le nom se rencontre également dans d autres départements (41, 16), soit avec le même sens, soit pour désigner celui qui est sale comme un pou …   Noms de famille

  • pou — POU. s. m. Sorte de vermine, d insecte qui s attache ordinairement aux cheveux, à la teste des enfants, & des gens mal propres. Un enfant plein de poux, qui est mangé de poux. l on dit qu Herode mourut mangé des poux. la pluspart des oiseaux &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pou — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • pōu- : pǝu- : pū̆ - —     pōu : pǝu : pū̆     English meaning: small, little; young (of animals)     Deutsche Übersetzung: “klein, gering, wenig”, vielfach for “Junges, Tierjunges, kleines Tier”     Material: 1. With o suffix; Goth. fawai pl. “wenige”, O.Ice. für… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Pou — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « pou » s applique en français à plusieurs taxons distincts. pou …   Wikipédia en Français

  • pou — ne·pou·ite; pa·pou·la; pie·pou·dre; pou; pou·dre; pou·drette; pou·dreuse; pou·laine; pou·larde; pou·lard·ize; pou·lette; pou·na·mu; pou·part s; pou·te·ria; tau·pou; coy·pou; ma·pou; ma·ti·pou; pou·lard; …   English syllables

  • pou — n.m. Fier comme un pou, très fier, fier comme un paon. / Bicher comme un pou ou comme un pou dans la crème fraîche, jubiler, bicher. / Chercher des poux à quelqu un, le chicaner à propos de riens. / Moche comme un pou, très laid. / Sale comme un… …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • POU — s. m. Insecte parasite qui s attache à plusieurs espèces d animaux. Les cochons, les sangliers, et la plupart des oiseaux, sont sujets aux poux.   Il se dit, particulièrement, Des insectes de ce genre qui s attachent au corps de l homme, et qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)