puisoir

nm. fl. (seau puisoir muni // traversé puisoir d'un long manche et servant à puiser de l'eau, du purin...) ; bogue, pelle pour enlever les boues ; petite cornue à long manche qui sert à puiser l'eau bouillante dans le chaudron pour la verser dans le cuvier : gômo (Genève, Juvigny, Saxel.002) ; puizâ (Arvillard), pwaijeu (Albanais.001.PPA., Villards-Thônes), pwaijeû (002), pwaizhè (Albertville.021), pwéjeû (Cordon.083), R.2 Puiser ; pcheu <cascade> (001.BEA., Annecy.003, Thônes.004), R. Pisser. - E. : Casserole.

A1) seille en bois pour transporter de l'eau ; seau qui sert à remonter l'eau du puits : pwaizhè nm. (021), R.2.

A2) récipient en bois muni d'un manche pour récupérer la lessive sous le cuvier et la verser dans le chaudron pour la réchauffer : poshyeû nm. (083), R. Poche.