avoine

avoine
nf. avan-na (Alex, Cordon.083, Gets, Massongy, Megève, Saxel.002), avâna (Arvillard), avêna (001b.BEA., Albertville.021, Albens, Annecy, Beaufort, Balme- Si., Chambéry, Leschaux, Montagny-Bozel, Montendry), avêyna (Aussois), avina (Côte-Aime), AVIN-NA (Aime, Albanais.001a.PPA., Gruffy.014, Montricher, Notre-Dame-Be., Ste-Foy, Thônes.004, Trévignin, Vaulx, Villards-Thônes), R. l. avena, D. => Rossée. - E. : Avoinerie, Blé, Camp, Perche, Vautrer (Se).
A1) (dans l'Albanais) mélange d'orge et d'avoine (donné aux chevaux et aux mulets sous forme de grains) ; (à Gruffy) orge, avoine et vesces semées et récoltées ensemble ; (à Thônes) froment, seigle et avoine mélangés : kavalin nm. (001,004,014).
A2) sac (poche) contenant un mélange de sel et d'avoine : fata d'l'avan-na nf. (083).
A3) avoinée (fl.), ration d'avoine : AVIN-NÂ nf. (001c.PPA.,004), avênâ (001b.BEA.), awanâ (001a.TOU.).
B1) v. , avoiner (fl.), donner une ration d'avoine à (un animal) : AVIN-NÂ vt. (001c.PPA.,004), avênâ (001b.BEA.), awanâ (001a.TOU.).
C1) adj., qui a ses épis formés (ep. de l'avoine) : rapâ, -âye, -é adj. (002).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • AVOINE — La production mondiale d’avoine est très inférieure à celles de blé, de maïs, ou même d’orge. Plante de pays froid et humide, elle prospère bien en Europe orientale septentrionale (pays baltes), en Scandinavie, en Grande Bretagne (Écosse, Galles) …   Encyclopédie Universelle

  • avoine — AVOINE. s. f. (On prononce assez communément Avène.) Sorte de grain, qui sert ordinairement à la nourriture des chevaux. Avoine blanche. Avoine noire. Cette avoine est bonne, elle est fort pesante. Avoine légère. Un picotin d avoine. Une mesure d …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • avoine — AVOINE. s. f. plusieurs prononcent Aveine. Sorte de grain qui sert ordinairement à la nourriture des chevaux. Avoine blanche. avoine noire. cette avoine est bonne, elle est fort pesante. avoine legere. un picotin d avoine. une mesure d avoine.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Avoine — Saltar a navegación, búsqueda Avoine puede referirse a Avoine, comuna francesa situada en Indre y Loira. Avoine, comuna francesa situada en Orne. Avoine, dibujante de prensa francés. Avoine es avena en francés. Obtenido de Avoine Categoría:… …   Wikipedia Español

  • avoine — ou aveine (a voi n ou a vè n . Cette dernière forme tombe en désuétude) s. f. 1°   Plante de la famille des graminées, qui fournit un aliment aux bêtes de somme. 2°   Le grain. Un picotin d avoine. •   Deux mulets cheminaient, l un d avoine… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • avoine — Avoine, Aucuns dient Avene, Auena Bromos. Une herbe croissant communément és murailles et parois nouvelles, semblable à l herbe appelée yvroye, vulgairement ditte Avoine sterile, Murinum hordeum. Farine d avoine, Farina auenacea. Povres avoines,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Avoine — is the name of the following communes in France:* Avoine, Indre et Loire, in the Indre et Loire department * Avoine, Orne, in the Orne department …   Wikipedia

  • Avoine — Surnom probable d un producteur d avoine (éventuellement celui qui habite un lieu dit Avoine). Le nom est surtout porté dans la Manche (variante : Avoinne) …   Noms de famille

  • AVOINE — s. f. (On disait autrefois, et quelques uns disent encore, Aveine. ) Plante de la famille des Graminées, dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux. Un champ d avoine. Semer de l avoine.   Il se dit aussi Du grain même de cette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AVOINE — n. f. Plante de la famille des Graminées dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux. Un champ d’avoine. Semer de l’avoine. Paille d’avoine. Folle avoine, Graminée non cultivée qui ressemble à l’avoine et qu’on nomme autrement… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Avoine — /* */ Avoine Cette page d’homonymie répertorie les différ …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”