comprendre

comprendre
vt. konprandre (Cordon, Giettaz, Megève, St-Nicolas-Cha., Saxel), konprêdre (Albanais.001b, Annecy.003b, Balme-Si., Bellecombe-Bauges, Doucy- Bauges, Montagny-Bozel026, St-Pierre-Alb., COD., PPA.), konprindre (001a,003a, Aix, Arvillard, Chambéry, Notre-Dame-Be., Reyvroz, Thônes, Villards-Thônes, COD.), konprène (Bellevaux), konparne (Morzine), C. => Prendre, pp. konprêy (St-Martin-Porte). - E. : Intelligence, Reconnaître.
A1) comprendre (les animaux, les personnes, à leur regard, à leurs cris, à leur comportement), deviner leurs besoins : prêdre à byô vt. (026).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • comprendre — [ kɔ̃prɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 58> • XIIe; lat. pop. comprendere, class. comprehendere « saisir » I ♦ Embrasser dans un ensemble. 1 ♦ Contenir en soi. ⇒ comporter, compter, englober; embrasser, impliquer, inclure, renfermer. La péninsule… …   Encyclopédie Universelle

  • comprendre — Comprendre, Capere, Percipere, Comprehendere. Comprendre en sa memoire, et en son esprit, Animo indipisci, Mente capere. Comprendre quelque chose en son esprit, et entendre, Amplecti. Comprendre quelque chose de langage, Comprehendere verbis, aut …   Thresor de la langue françoyse

  • comprendre — COMPRENDRE. v. a. (Il se conjugue comme Prendre.) Contenir en soi, renfermer en soi. Le globe de la terre comprend les quatre parties du monde. L Europe comprend plusieurs grands Royaumes. La France comprend plusteurs Provinces. f♛/b] Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • comprendre — Comprendre. v. a. Contenir en soy, renfermer en soy. Le globe de la terre comprend les quatre parties du monde. l Europe comprend plusieurs grands Royaumes. la France comprend plusieurs Provinces Il se dit aussi en parlant des choses morales. La… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • comprendre — (kon pran dr ), je comprends, nous comprenons ; je comprenais ; je compris ; je comprendrai ; comprends ; que je comprenne ; que je comprisse ; comprenant ; compris, v. a. 1°   Prendre en soi, contenir. Il a compris dans son parc plusieurs pièces …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COMPRENDRE — v. a. (Il se conjugue comme Prendre. ) Contenir en soi, renfermer en soi. L univers comprend tout ce qui est. L Europe comprend plusieurs grands royaumes. La France comprend quatre vingt six départements. Cette famille de plantes comprend un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMPRENDRE — v. tr. Contenir en soi. L’univers comprend tout ce qui est. L’Europe comprend plusieurs grands états. Cette famille de plantes comprend un grand nombre de genres. Les pays compris entre la Loire et la Seine. L’enseignement de la philosophie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Comprendre — Compréhension La compréhension (latin comprehensio, de cum, avec, et prehendere, prendre: action de saisir ensemble ou de prendre avec soi) est la faculté de comprendre. Logique Dans le domaine de la logique aristotélicienne, la compréhension d… …   Wikipédia en Français

  • comprendre — comprene, coumprendre, coumprene comprendre. expr. compreni que : parle toujours; je te crois; mais oui mais oui. Ex. : Ieu, ai totjorn ben fach çò qu aviau de faire. Compreni que… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Comprendre (Europe1) — Comprendre (Europe 1) Comprendre est une émission radiophonique d Europe1 diffusée quotidiennement entre 9h30 et 11h00 et animée par le journaliste Jacques Pradel de 2002 à 2008. Elle est remplacée durant la saison 2008/2009 par l émission Europe …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”