cou

nm. ; gorge ; goulot (de bouteille) : KOU (Aillon-J., Aix, Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si., Cordon, Gets, Giettaz, Morzine.081, Thônes.004), kô(r) (Albertville, Conflans, Moûtiers, Villards-Thônes | Montagny-Bozel), kolin (Arvillard.228) ; fa., kiki (001). - E. : Col, Marmite.

Fra. Cette chemise me serre le cou : rla chmize, é m'sêre l'kiki (001).

A1) cou long et élancé, gosier : danye nf. (001,003,004), R. => Tige.

A2) tête : n'vou montâ pâ l'kou <ne vous montez pas cou la tête // le cou // le bobino = ne vous exalter pas // ne vous excitez pas> (004.COD.).

A3) cou, nuque, sommet du dos ; collet, partie des vêtements qui se trouve au sommet du dos : kolbako nm. fa. (001), R. < fr. colback bonnet à poil en forme de cône tronqué.

Fra. Je l'ai attrapé par le col de son vêtement : d'l'é atrapâ pè l'kolbako (001).

A4) cou, gosier, gorge, pomme d'Adam : kornyolon nm. (001).

B1) adj., qui a cou le cou-tordu // un torticolis : kornyolu, -wà, -wè (228).

C1) v. , se pendre // sauter cou au cou de qq. : s'akoulyî vp. (081).

ld. (col) : Keû (Saxel).