aliment

nm. aliman (Saxel 002) / -ê (Albanais 001) / -in (Annecy, Thônes 004, Villards-Thônes) ; s'k'on bdyè <ce que l'on mange> (001). - E. : Galet, Manger, Nourriture.

A1) aliment, nourriture, mangeaille, boustifaille, pitance : bdanse nf. (001 BEA).

A2) tout aliment qu'on mange avec son pain, (pomme, poire, fromage, sucre, chocolat ...) : abdanse nf. (Leschaux), apdanfe, pdanfe (002) ; avwé <avec> nm. (St- Martin-Porte), R.2, D. => Casse-croûte. - E. : Manger.

A3) aliment provenant du lait (beurre, fromage...) : pedanfe nf. (Sallanches).

A4) (à Albertville) tout aliment qu'on mange avec du pain dans un repas après la soupe (fromage, fruits ...) ; (à Thônes) tout aliment qu'on mange après la soupe (pain compris) : avwà nm. (004, 021), R.2.

A5) aliment pour les enfants encore à la mamelle, fait avec de la crème et de la farine : bobè nm. (021).

A6) bol alimentaire, aliments que les ruminants ont dans la bouche pour les remâcher (ruminer) : ranzhin nm. (002), R. => Vomi.

A7) aliment mal préparé, qui s'est tout défait à la cuisson : patyôka / patch(y)ôka <boue> nf. (001).

A8) aliment // nourriture // victuailles (fruits, drogue...) aliment de mauvais goût, dégueulasse, avarié, gâté, vert et malsain, pouvant rendre malade : beurterâ nf., kréveri, pwaizoneri (021).