écume

écume
nf., mousse ; écume du pot-au-feu, de l'eau qui bout, produite par les vagues ou une cascade : ÉKONMA (Albanais.001, Annecy.003, Chambéry.025, Leschaux, Montagny-Bozel, Saxel.002, Thônes.004), ékeuma (Arvillard), R.4, D. Écumer, Écumeur ; borba (004, Villards-Thônes), R.3 => Bourbier, D. => Écumer (borbassî).
A1) écume, mousse, (du lait qu'on vient de traire, qu'on verse dans une bassine) : borba nf. (002,004), R.3 ; ékonma nf. (001,003,025), R.4 ; (lé) fleurte nfpl. (Cordon.083), floute nfpl. (002), R. => Crème ; beufa / bofa nf. (Albertville.021) || (lé) boushe nfpl. (083), R.2.
A2) écume, mousse, (de lessive) : borba nf. (002,004), R.3 ; ékonma (001,021), R.4.
A3) mousse // écume écume jaunâtre qui se forme sur l'eau des ruisseaux : ékonma nf. (001,002), R.4 ; rnolyon nlpl. (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écume — écume …   Dictionnaire des rimes

  • écumé — écumé …   Dictionnaire des rimes

  • écume — [ ekym ] n. f. • escume v. 1160; probablt du germ. °skum 1 ♦ Mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés ou en fermentation. L écume d un bouillon, d une confiture. La mer était blanche d écume. « L écume jette aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecume — Écume (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Écume — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • écume — ÉCUME. s. fém. Espèce de mousse blanchâtre qui se forme et qui surnage sur l eau, ou sur quelque autre liqueur agitée ou échauffée. L écume de la mer. L écume des flots. L écume d un pot qui bout. f♛/b] On appelle aussi Écume, La bave de quelques …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • écumé — écumé, ée (é ku mé, mée) part. passé. 1°   Dont on a ôté l écume. Le pot au feu bien écumé. 2°   Fig. Ramassé çà et là. •   Il n est pas un bandit écumé dans nos villes, Pas un forçat.... Qui veuille mordre en France au pain des trahisons, V.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • écume — (é ku m ) s. f. 1°   Sorte de mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés, ou en fermentation. L écume de la mer. L écume du pot au feu. •   Le vent avec fureur dans les voiles frémit, La mer blanchit d écume, et l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉCUME — s. f. Espèce de mousse blanchâtre qui se forme et qui surnage sur l eau ou sur quelque autre liquide agité, échauffé, ou en fermentation. L écume de la mer. L écume des flots. L écume d un pot qui bout. L écume de la bière.   Il se dit aussi de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCUME — n. f. Espèce de mousse blanchâtre qui se forme et qui surnage sur l’eau ou sur quelque autre liquide agité, échauffé, ou en fermentation. L’écume de la mer. L’écume des flots. L’écume d’un pot qui bout. L’écume de la bière. ÉCUME se dit encore,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”