goinfre

goinfre
an., glouton, morfale, bâfreur, insatiable, qui se sert copieusement à table sans penser aux autres, mangeant grossièrement, bouche à tout grain ; affamé, vorace, goulu ; grossier, mal éduqué, mal appris : glyavan an. (Albanais.001) / glyofan (001b.CHA.) / glyafan (001a.CHA., Albertville.021) / galyafan (Thônes.004), -NA, -E || galyôfra nf. chf. (021, Genève), gorfa nf. chf. (Saxel.002), R. => Dévorer ; dézalu, -wà, -wè an. (001, Combe-Si., Moye, SON.46/129), déssalu, -wà / -ouha, -wè / -ouhe (021, Balme-Si. / 002), R. Aliment ; bâfrèro nm. (004,021), bâfreû, -za, -e an. (004) ; borivan nm. (021) ; goulu / golyu, -wà, -wè an. (Chambéry.025 / Arvillard.228), golyâr, -rda, -e (025), R. => Gueule ; avoraw / avorow, -za, -e (Leschaux), R.2 => Dévorer ; morfalo, -a, -e (Villards-Thônes) ; gwinfro / kwinfro, -a, -e (001,004 / Chautagne) ; brife-lâ <bouffe-lard>, gwinfrepolinta <goinfre-polenta> (228). - E. : Bogue, Ivrogne.
A1) n., glouton, personne insatiable, affamé, qui mange beaucoup et n'importe quoi : vêtro sê fon <ventre sans fond> nm. (001,021) ; dézaveûro, -a, -e an. (Annecy), R.2 => Dévorer.
A2) gourmand, glouton : angor, angossa, -e an. (Samoëns, Taninges).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • goinfre — [ gwɛ̃fr ] n. m. et adj. • 1578; o. i., p. ê. rad. de goujat ♦ Personne qui mange avec excès et salement. ⇒ glouton, goulu, arg. morfal, vorace; région. goulafre, 2. gueulard. Cette fille est un goinfre. Quel goinfre ! « il bâfra; comme un… …   Encyclopédie Universelle

  • goinfre — GOINFRE. s. m. Celuy qui met tout son plaisir dans la bonne chere, dans la desbauche de la table. C est un goinfre. c est un bon goinfre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Goinfre — [go̯ɛ̃fr] der; s, s <aus gleichbed. fr. goinfre (Dialektwort)> (veraltet) Schlemmer …   Das große Fremdwörterbuch

  • goinfre — (goin fr ) s. m. Terme familier. Celui qui mange beaucoup et salement ; c est toujours un mot d injure. •   C est un prêtre qui vit en goinfre, fort déréglé et fort dissolu, GUI PATIN Lett. t. II, p. 179. •   S il faut rire ou chanter au milieu d …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GOINFRE — s. m. Celui qui met tout son plaisir à manger. C est un goinfre. Il est populaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GOINFRE — n. m. Celui qui a l’habitude de manger gloutonnement. C’est un goinfre. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • goinfre — ● n. m. ou f. ►IMPRIM Surnom des imprimantes et/ou des utilisateurs qui semblent passer le plus clair de leur temps à chercher de nouveaux moyens de provoquer des bourrages ou de cramer tous les consommables …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • goinfre — Chantre …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • goinfre — …   Useful english dictionary

  • Le Petit Goinfre — (Сен Назер,Франция) Категория отеля: Адрес: 3 passage Henri Gautier, 44600 Сен Наз …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”