indisposer

indisposer
vt. (physiquement), incommoder, fatiguer, brasser, remuer, secouer, (ep. d'une indigestion, d'une mauvaise grippe) : barbolyî (Albanais 001) ; brafâ (001, Moye), brassâ (001, Ansigny) ; kontraryî <contrarier> ; fatigâ (001) ; indispozâ (001, Villards-Thônes). - E. : Troubler, Vomir.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indisposer — [ ɛ̃dispoze ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIe; de indisposé 1 ♦ Altérer légèrement la santé de, mettre dans un état de légère indisposition physique. Ce qu il a mangé hier l a indisposé. L odeur de tabac froid l indispose. ⇒ gêner,… …   Encyclopédie Universelle

  • indisposer — (in di spô zé) v. a. 1°   Rendre indisposé, c est à dire un peu malade. Ce qu il a mangé hier l a indisposé. 2°   Fig. Rendre indisposé, c est à dire peu favorable. •   Les manières impérieuses qu ils employaient à l égard de leurs alliés et de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INDISPOSER — v. a. Aliéner, fâcher, mettre dans une disposition peu favorable. Cette démarche nous a tous indisposés contre lui. Ce rapport l indisposera contre vous. INDISPOSÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INDISPOSER — v. tr. Affecter d’une indisposition. Son dîner d’hier l’a indisposé. Il signifie, surtout figurément, Fâcher, mettre dans une disposition peu favorable. Cette démarche nous a tous indisposés contre lui. Ce rapport l’indisposera contre vous …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désobliger — [ dezɔbliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1564 ; « délier d une obligation » 1307; de dés et obliger ♦ Indisposer (qqn) par des actions ou des paroles qui froissent l amour propre. ⇒ déplaire, froisser, indisposer, peiner, vexer. Vous me… …   Encyclopédie Universelle

  • indispune — INDISPÚNE, indispún, vb. III. tranz. şi refl. A( şi) strica buna dispoziţie; a (se) supăra, a (se) mâhni (în mod trecător), a (se) întrista. [Perf. s. indispusei, part. indispus] – Din fr. indisposer (după pune). Trimis de valeriu, 21.07.2003.… …   Dicționar Român

  • aigrir — [ egrir ] v. <conjug. : 2> • XIIe; de aigre I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre aigre. ⇒ altérer, corrompre. Faire aigrir le lait, le faire tourner. Pronom. Le vin s aigrit, devient aigre. 2 ♦ Fig. Remplir d aigreur, rendre aigri, amer. ⇒ indisposer,… …   Encyclopédie Universelle

  • offusquer — [ ɔfyske ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. ecclés. offuscare « obscurcir » ♦ Indisposer (qqn) par des actes ou des propos qui lui déplaisent. ⇒ choquer, froisser, heurter. Il est offusqué d un tel sans gêne. « Les succès de Proust… …   Encyclopédie Universelle

  • déplaire — [ deplɛr ] v. tr. <conjug. : 54> • 1160; lat. pop. °displacere, de placere « plaire » I ♦ V. tr. ind. 1 ♦ Ne pas plaire; causer du dégoût, de l aversion (à qqn, à un groupe...). ⇒ dégoûter. Cet aliment me déplaît. ⇒ répugner. Œuvre, style… …   Encyclopédie Universelle

  • disposer — [ dispoze ] v. <conjug. : 1> • 1180, « décider de »; lat. disponere; francisé d apr. poser I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ (1452) Arranger, mettre dans un certain ordre. Disposer des fleurs dans un vase, les couverts sur la table. ⇒ arranger, mettre, 1 …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”